Mesagne, Sommer und Umgebung

Mesagne in den Ebenen des Salento

 (Der zwischen dem Adriatischen und Ionischen Meer liegende Salent ist ein Land voller Sonne, Wind und prachtvoller Farben: Die Rottöne der Erde und des Weines. Das Dunkelgrün der mediterranen Vegetation, die bis zu den weiβen Stränden und dem blauen Meer reicht. Das Kalkweiβ der Häuser, der Trulli und der Trockenmauern. Das Silber der Olivenbäume und das Gold der Weizenfelder).

gelegen und 

von Brindisi 10,5, von Lecce 40, von Bari 124, von Taranto 58, von Alberobello 68, von Ostuni 29, von Otranto 96 , von Santa Maria di Leuca 126 und von Gallipoli 67

km entfernt.

Dies sind nur einige der bekanntesten Reiseziele von Apulien. Darüber hinaus gibt es auch die Möglichkeit, an Naturlehrpfaden in einem Naturschutzgebiet von WWF "Torre Guaceto" teilzunehmen, 15 Minuten entfernt von Mesagne.

Auch ist das Meer nicht weit.  Zu den Stränden der Adria ca 15 Minuten, zu den Straenden am Ionischen Meer ca 40 Minuten.

Im Sommer ist der Kalender voll mit Veranstaltungen wie Konzerten, Theater, Shows, Festivals, Kino, und vielem mehr, diese finden sich an den schönsten Plätzen der Stadt. In den meisten Fällen sind die Veranstaltungen kostenlos, da von der Stadt angeboten. Am 15 Juli ist das wichtigste und heiligste Fest der Stadt, das Fest der Madonna del Carmine, der Schutzheiligen von Mesagne.

Es gibt noch viel zu erkunden in der Umgebung, ob kulturell, landschaftlich oder aber kulinarisch..Hierzu ein Link: 

http://www.reise-nach-apulien.net/

Ferienzeit in Apulien / Ferienzimmer private

Die heisse und regenlose Zeit hat nun begonnen.

Ich stehe fruehmorgens auf um meine Huehner zu fuettern und dann schnellstens wieder im angenehm kuehlen Haus zu verschwinden.

An mindestens 3 Tagen in der Woche fahre ich ans Meer zum schwimmen, meistens Apani "Lido San Benedetto". Die Fahrt dauert nur 15 Minuten und es geht dort meistens ein angenehmer Wind. An den Wochenenden wird es voll am Strand, da natuerlich die freie Zeit genutzt wird. Die Einheimischen lieben es.

Jetzt beginnt auch die Zeit der langen Naechte, die Strassen sind bis 1 Uhr morgens voll mit Menschen. Kulturell besteht kein Mangel.

Viele Urlauber kommen ab Juni nach Mesagne, darunter viele Einheimische, die in Deutschland oder Europa leben und hier jedes Jahr ein paar Wochen mit Ihren Familien verbringen.

Wer nicht bei seinen Verwandten einen Platz zum Schlafen findet, hat es oft schwer eine Unterkunft zu einem einigermassen vernuenftigen Preis zu bekommen. Die Hotelpreise sind fuer viele nicht akzeptabel und die wenigen Bed und Breakfast ausgebucht. Wer sich ein Haeuschen am Meer mieten moechte, wird ueber die hohen Preise im Juli und August nur staunen.

Ich kann mich noch erinnern, als ich mit meinem Mann die ersten Jahre hierher kam und es keine Moeglichkeit gab, eine kleine guenstige Pension oder aber ein Zimmer in einem Privathaus zu bekommen.

So habe ich mir ueberlegt, ab diesem Jahr Zimmer privat zu einem guten Preis anzubieten.

eines der Zimmer

Die Zimmer koennen im Sommer aber auch ausserhalb der Ferienzeiten gebucht werden. Ich vermiete tageweise oder aber auch zu einem Festpreis fuer eine oder mehrere Wochen. 

Das Haus liegt in der Campagna, ca. 1,8 km ausserhalb von Mesagne.

Alle Einzelheiten und mehr Bilder koennt Ihr gerne ueber folgende e-mail anfragen:

evi.marie@hotmail.de   oder   donato.1@live.it

Ich wuensche euch schoene Ferien.

Uellì Uellà - Pizzica di S Vito

Bellissima

MESAGNE  - Teil 28

Pasta fatta a Casa

Ihr habt schon lange nichts mehr von mir gehoert. Habe mir einen wohlverdienten Urlaub gegoennt.

Dafuer heute ein tolles Video fuer euch, gut zu sehen, wie die hausgemachten Orechiette gemacht werden.  Viel Spass beim nachmachen

MESAGNE - Teil 27

Der kleine Hahn ist gewachsen oder ist es doch eine Henne ?


Ist nun auch schon wieder 2 Wochen alt dieses Foto und das kleine Tierchen bekommt neue Federn.

Die Mama passt gut auf !!!

Ich wuensche euch allen einen schoenen Sonntag !

MESAGNE - Teil 26

Festtage in Misciàgni 

"Giorno 16 di Luglio" 

Festa patronale della Madonna del Carmine

(detta della "Madonna nostra") 

il 15 luglio la statua della Vergine è traslata in processione dalla basilica del Carmine, dove è affidata alla custodia dei padri carmelitani, alla chiesa  matrice.

Heute abend werden wir diese schoene Fest besuchen, viele Bekannte treffen, reden, essen und ein gutes Bier trinken.



         

                                                                                                                                                                                                                                        
                                               

Ich berichte morgen, nachdem ich hoffentlich ein paar tolle Fotos machen konnte.

Es lohnt sich auf jeden Fall dabei zu sein.

Ein schoener Abend, sehr viele Menschen und viel Spass, hier die Fotos:

MESAGNE - Teil 25

Heute hatte ich mal Lust auf einen leckeren Kuchen, dies ist ein Rezept meiner Mama, ich kann heute noch den Duft meiner Kindheit riechen !

Gelbe - oder rote Pflaumenkuchen mit Streuseln!!!

Zutaten Hefeteig

375 gr. Mehl

1/2 frische Hefe oder 1 Pck. Trockenhefe

50 gr. Zucker, 1 Pck, Vanillezucker, 1 Prise Salz

200 ml lauwarme Milch, 75 gr. zerlassene, abgekuehlte Butter

Alles gut vermischen und mit Knethaken 5 Min. verarbeiten. Abdecken und

ca. 1 Stunde gehen lassen.

Belag

2,5 kg Pflaumen gelb oder rot

300 gr Weizenmehl

125-150 gr. Zucker

1 Pck Vanillezucker

1/2 Tel. gemahlener Zimt

200 gr. weiche Butter

Pflaumem waschen, trockentupfen, entsteinen und oben einschneiden. 

Den gegangenen Teig nochmals durchkneten, auf dem gefetteten Blech ausrollen. Schuppenfoermig mit den Pflaumen belegen, Innenseite nach oben.

Das Mehl mit dem Zucker, Vanillezucker, Zimt und der Butter zu Streuseln verarbeiten und ueber die Pflaumen streuen.

Nochmals an einem warmen Ort gehen lassen und dann bei 180-200 Grad bei Heissluft oder bei 200 - 220 Grad bei Ober-Unterhitze fuer ca. 30 Minuten backen.

BUON APPETITO